Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
роқим — [راقم] а. нависанда, нигоранда; роқими ин сатрҳо нигорандаи ин сатрҳо (нигоранда дар ҳаққи худ мегӯяд) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нависанда — [نويسنده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз навиштан; он ки навиштааст, касе, ки иншо кардааст, нигоранда 2. он ки машғули фаъолияти адабӣ аст, асарҳои бадеӣ эҷод мекунад; муаллифи асари бадеӣ: Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон, Нависандаи халқии … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нигор — I [نگار] 1. асоси замони ҳозираи нигоштан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маъноҳои нигоранда; рӯзноманигор, номанигор…, наққош: чеҳранигор, суратнигор, нигошташуда: зарнигор, гавҳарнигор II [نگار] 1. нақш, гулкории рӯи чизе; нақшу… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
